CNL delDe cap a l'aigua. Lèxic de natació. Nedem en català!
Vocabularis
El lèxic ha comptat amb l'assessorament de monitors i tècnics de natació de la comarca i amb la col·laboració del TERMCAT.
Hem editat aquest lèxic amb l'objectiu de difondre la terminologia bàsica que s'utilitza en l'aprenentatge i la pràctica de la natació, de la pràctica no competitiva, ja que en l'àmbit pedagògic de la natació, la necessitat de donar nom a determinats exercicis que es fan dins l'aigua ha fet sorgir un seguit de denominacions que conviuen amb altres termes més especialitzats, que poques vegades es troben en els diccionaris.
El format que donem al lèxic és el mateix que el vocabulari que vam editar l'any 2014 del futbol sala. Així, doncs, consta d'una història central, que ens serveix per incorporar-hi termes que no necessiten definició, perquè s'entenen pel context; un glossari, que conté els termes més usuals en l'aprenentatge i la pràctica de la natació amb la definició corresponent, i una il·lustració, la piscina, amb els noms de les diverses parts.
En resum, és un lèxic que té la virtut de combinar terminologia més especialitzada com pot ser els diferents estils de natació amb una terminologia més divulgativa de l'aprenentatge de la natació que no és troba enlloc.
CNL del Vallès Oriental