الأسئلة الشائعة
دورات اللغة الكتالونية
إذا كنت تواجه مشكلات في الوصول إلى الطلب، فيتعين عليك تحديث الصفحة بالضغط على Control + F5 أو Control + R.
في حالة استعمالك الهواتف المحمولة التي تعمل بنظام أندرويد، يتعين عليك كتابة (javascript:location.reload(true في شريط العناوين.
قام اتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL) ببرمجة فترة تسجيل في شهر سبتمبر لدورات الفصل الدراسي الأول، وأخرى بين شهري ديسمبر ويناير للفصل الدراسي الثاني، وفترة ثالثة بين شهري مارس وأبريل للفصل الثالث. يكون التسجيل في يونيو للدورات الصيفية المكثفة.
من أجل ضمان التحاقك لأنسب دورة تدريبية، يجب عليك أولاً إجراء اختبار تحديد المستوى أو إحضار وثيقة تثبت مستوى اللغة الكتالونية الذي وصلت إليه. في حالة وجود شهادات معينة مثل المستوى المتقدم الثالث (C1) ومستوى الإتقان (C2)، فإنه يُنصح أيضًا بأداء الاختبار. هذه الاختبارات مجانية ويمكن أداؤها خلال فترة الالتحاق المحددة بعد الإنتهاء من عملية التسجيل.
تستند الدورات العامة لاتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL) إلى برامج اللغة الكتالونية للمديرية العامة لسياسة اللغة (DGPL) التابعة لحكومة كتالونيا.
- مستوى مبتدئ (A1)
- مستوى أساسي (A2)
- المستوى الابتدائي (B1)
- المستوى المتوسط (B2)
- المستوى المتقدم (C1)
- مستوى الإتقان (C2)
تعقد الدورات بشكل وجاهي أو إلكتروني. يعتمد الأسلوب المنهجي للدورات على تحقيق اكتساب مهارات التواصل اللازمة ومنهاج انجاز المهام. يتمكن الملتحقين بالدورة بالتغلب على التحديات وذلك بمساعدة وتوجيه معلميهم.
الدورات متاحة في سائر أنحاء الإقليم
من أجل ضمان التحاقك لأنسب دورة تدريبية، يجب عليك إجراء اختبار تحديد المستوى مسبقًا. هذه الاختبارات مجانية ويمكن أداؤها خلال فترة الالتحاق المحددة بعد الإنتهاء من عملية التسجيل.
يمكنك الرجوع إلى شروط التسجيل العامة لدورات الاتحاد العامة ودليل الطالب وفترة التسجيل على من خلال الرابط التالي.
للتسجيل في الدورات التدريبية، يجب استيفاء المتطلبات التالية:
-
أن يكون عمرك 18 عامًا أو 16-17 عامًا ولم تكمل التعليم الإلزامي في كتالونيا،
-
إثبات المستوى اللازم عن طريق اختبار تحديد المستوى أو شهادة اللغة الكتالونية.
لا يمكن للطلبة التسجيل إلا في الدورة التي تلي آخر دورة تم اجتيازها أو الدورة التي يشير إليها اختبار تحديد المستوى.
يجوز للطلبة التسجيل في دورة عامة واحدة فقط، بغض النظر عن المنهجية، ولا يجوز أخذ دورتين في نفس الوقت مهما كانت الظروف.
حتى يكون التسجيل وفقًا للإجراءات الرسمية، من الضروري أن تكون على اطلاع دائم على مدى سداد رسوم التسجيل السابقة.
يعتبر الطالب مسجل بشكل رسمي في الاتحاد إذا قام بإثبات هويته من خلال إرفاق الوثائق التالية: بطاقة الهوية الوطنية الإسبانية (DNI) أو رقم هوية المقيم (NIE) (أو ما يعادلها من منطقة شنغن) أو جواز سفر.
يمكنك الرجوع إلى هذه المعايير في القسم الوثائق الضرورية للوائح دورات اللغة الكتالونية المتاحة على موقع اتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL).
يمكن الاطلاع على أسعار جميع دورات اللغة الكتالونية التي يقدمها اتحاد الدراسات الكتالونية في قائمة أسعار الدورات.
تشمل الأسعار تأمين الطالب: €1.50
يمكن للأشخاص المذكورين أدناه التقدم بطلب للحصول على تخفيض بنسبة 50٪:
- متقاعدي الاتحاد الوطني للضمان الاجتماعي INSS أو المتقاعدين من السكان غير العاملين (المتقاعدين الحاصلين على المعاشات أو المتقاعدين الذين يعانون من عجز دائم أو كامل أو مطلق).
- الأفراد الذين ينحدرون من فئة عامة لعائلات كبيرة العدد
- الأفراد الذين ينحدرون من فئة عامة لأسر يعولها أحد الوالدين بمفرده
- الأشخاص الذين يعانون من اعاقة بنسبة 33٪ أو أكثر
يمكن للأشخاص المذكورين أدناه التقدم بطلب للحصول على تخفيض بنسبة 70%:
- العاطلين عن العمل
- الأفراد الذين ينحدرون من فئة خاصة لعائلات كبيرة العدد
- الأفراد الذين ينحدرون من فئة خاصة لأسر يعولها أحد الوالدين بمفرده
- من يواجه وضع محفوف بالمخاطر
هيكل ونماذج الامتحانات متاحة على موقع الاتحاد (CPNL).
هيكل ونماذج الامتحانات متاحة على موقع الاتحاد (CPNL).
يطلب من الاشخاص الذين يرغبون بالالتحاق بمستوى الإتقان (C2) والذين ليس لديهم شهادة مستوى متقدم (C1) صادرة عن اتحاد الدراسات الكتالونية (CPNL) أو المديرية العامة لسياسة اللغة (DGPL) إجراء اختبار تحديد المستوى.
بمجرد إتمام التسجيل رسميًا، لن يُقبل أي تغييرات في الجدول الزمني أو المستوى.
لن تُقبل تغييرات الجداول الزمنية إلا في حالة التحاق الأشخاص بمركز تعليمي رسمي (مثل جامعة أو معهد أو مدرسة أو غيرهم) بعد التسجيل، ويتعارض جدولهم الزمني مع مواعيد الدورة التدريبية، أو في حالة تغيير ساعات عمل الطالب بعد تاريخ التسجيل في معهد الدراسات الكتالونية (CNL).
يسمح بتغيير الجدول الزمني أو المستوى، وفقًا للشروط التالية:
- يجب تقديم طلبات تغيير الجدول الزمني إلى الخدمات الإدارية في المعهد (CNL) ويجب أن تكون مصحوبة بالوثائق الداعمة التالية (صورة من التسجيل الرسمي في مركز تعليمي رسمي أو شهادة من الشركة توثق بتغيير ساعات العمل).
- لن يُقبل التغيير إلا في حالة وجود مقاعد شاغرة في الجدول الزمني الجديد الذي يطلبه الطالب. في حالة وجود طلبات أكثر من المقاعد المتوفرة لدورة تدريبية معينة، فستتم إدارة ذلك أيضًا على أساس أولوية الحضور.
- يعبر التغيير نهائي لبقية الدورة.
- إذا تغير الطالب إلى دورة من نفس المستوى ولكن بمدة مختلفة، فلن يقوم الاتحاد (CPNL) برد الأموال إذا كانت تكلفة الدورة الجديدة أقل، وسيُطلب من الطالب دفع فرق السعر إذا كان المبلغ أعلى.
إذا كان الطالب عاجز عن مواصلة الحضور إلى الصف أو متابعة الدورة الإلكتروني بانتظام، لأسباب متعلقة بالعمل أو الدراسات أو الصحة أو غيرها، فيجب عليه إلغاء تسجيله حتى يتمكن من إعادة التسجيل في أي فترة تسجيل أخرى. يتعين عليك الإلغاء بطريقة رسمية وذلك من خلال تقديم طلب كتابي إلى قسم الخدمات الإدارية للاتحاد في أقرب وقت ممكن -وفي جميع الحالات- في موعد أقصاه
15 يومًا تقويميًا بعد آخر حضور للفصل أو آخر نشاط سُجل في دورة تدريبية إلكترونية. الإنسحاب لا يعني بالضرورة استرجاع رسوم الدورة.
في حالة عدم الإلغاء بطريقة رسمية، سيُعتبر الأشخاص الذين تغيبوا لمدة 12 ساعة عن الحضور المستمر لدورة فصل دراسي مدتها 90 ساعة أو أكثر، أو الذين تغيبوا لمدة ست ساعات عن الحضور المستمر لدورة دراسية مدتها 45 ساعة منسحبون من الدورة. في حالة الدورات التدريبية الإلكترونية، سيُعتبر الطلاب منسحبون من الدورة التدريبية إذا توقفوا عن الدخول إلى المنصة لمدة 30
يومًا تقويميًا خلال الدورة التدريبية.
في حالة استيفاء المتطلبات، يمكن طلب استرداد الرسوم في أي وقت خلال فترة أربع سنوات. يمكنك الرجوع إلى الحالات التي تخولك استرداد الرسوم بشكل كامل أو جزئي وكيفية بدء الإجراءات.
للحصول على شهادة رسمية من خارج البلد، يتعين عليك التسجيل في معهد رامون لول. لا يوجد متطلبات أكاديمية لتقديم الامتحان في معهد رامون لول.