D'uns anys cap aquí s'ha posat de moda, per fer ombra, usar una vela en comptes d'instal·lar el típic tendal (en castellà, toldo). La vela és un tros de lona de grans dimensions que no requereix una infraestructura tan complexa com el tendal. Si bé és cert que, d'una banda, la vela és fixa i, de l'altra, que el tendal es pot automatitzar, també ho és que el preu no es pot comparar. Per tant, com sempre, la balança del pressupost estiuenc és la que mana, ja que d'ombra tant en fa una opció com l'altra.

A aquestes alçades ja no deu quedar cap nòrdic al llit de ningú. Evidentment, ens referim a l'edredó recobert d'una funda de roba de llençol i farcit de plomes o de material sintètic, amb el qual no fa falta ni llençol de sobre ni manta ni cobrellit. De fet, tant el podem anomenar nòrdic com edredó nòrdic (en castellà, relleno nórdico). Pel que fa a la funda que recobreix l'edredó nòrdic, en català s'anomena funda nòrdica.

Sigui d’on sigui, el frànkfurt no és ben bé la menja més saludable que hi ha, i encara menys si ens hi posem quètxup. De fet, encara que ho escriguem en català, és a dir, amb accent obert a la a (frànkfurt) i a la e (quètxup), és evident que no es tornen més sans però sí més pròxims. Benvinguda, doncs, aquesta catalanització que n’ha fet el Termcat.

Hi ha certes pràctiques esportives que proliferen en l'època estival. Una d'aquestes activitats que s'ha posat de moda últimament és el que en anglès s'anomena paddle surfing i que en català es denomina surf de rem. El surf de rem consisteix a mantenir l'equilibri sobre una planxa de rem mentre llisquem damunt de l'aigua, ja sigui al mar, en un llac o en una zona habilitada per als esports aquàtics, amb l'única ajuda d'un rem.