'Detectiu Conan: La núvia de Halloween' s'estrena en català aquest divendres
Serveis Centrals
La 25a pel·lícula de la saga es projecta a més de 40 sales en versió doblada i en versió subtitulada en català
Aquest divendres, 8 de juliol, s'estrena 'Detectiu Conan: La núvia de Halloween' doblada i subtitulada en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística. Amb aquesta, les sales de cinema han estrenat, durant aquest any 2022, 43 pel·lícules doblades i/o subtitulades en català amb el suport del Departament de Cultura.
Un assalt interromp el casament dels detectius Sato i Takagi. Mentrestant, l'autor d'un atemptat es fuga de la presó i Rei Furuya es creua amb una misteriosa persona disfressada que li acaba posant un collaret explosiu. A mesura que Conan i els seus comencen a investigar els fets, es converteixen en l'objectiu d'un grup molt peculiar.
Alfa Pictures distribueix la vint-i-cinquena pel·lícula d'aquesta popular saga en versió doblada i en versió subtitulada en català a les següents sales:
- Yelmo Cines Abrera (Abrera) VD
- JCA Cinemes Lleida - Alpicat (Alpicat) VD i VOSC
- Cinemes Amposta (Amposta) VD
- Ocine Màgic (Badalona) VD
- Yelmo Cines Baricentro (Barberà del Vallès) VD
- Arenas Multicines (Barcelona) VD
- Bosque Multicines (Barcelona) VD
- Cinemes Girona (Barcelona) VD i VOSC
- Cinesa Diagonal (Barcelona) VD
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona) VD
- Cinesa La Maquinista (Barcelona) VD
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona) VD
- Glòries Multicines (Barcelona) VD
- Ocine Blanes (Blanes) VD
- Yelmo Cines Castelldefels (Castelldefels) VD
- Cines FULL (Cornellà de Llobregat) VD
- Odeon Llobregat (Cornellà de Llobregat) VD
- ACEC CAT Cines Figueres (Figueres) VD
- Cinesa Barnasud (Gavà) VD
- Ocine Girona (Girona) VD
- Ocine Granollers - El Nord (Granollers) VD
- ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (l'Hospitalet de Llobregat) VD
- Cinesa La Farga (l'Hospitalet de Llobregat) VD
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa) VD
- Cinesa Mataró Parc (Mataró) VD
- Cinemes Montcada (Montcada i Reixac) VD
- ACEC Cines Olot (Olot) VD
- Cines Axion (Reus) VD
- Odeon Multicines Girona (Salt) VD
- Atrium Cines (Sant Andreu de la Barca) VD
- Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès) VD
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) VD i VOSC
- Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona) VD
- Yelmo Cines Parc Central (Tarragona) VD
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa) VD
- JCA Cinemes Tarragona - Valls (Valls) VD i VOSC
- Multicines Sucre (Vic) VD
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú) VD
- Cinemes Illa Carlemany de Les Escaldes (Escaldes-Engordany, Andorra) VD
- Ocimax Palma Aficine (Palma, Mallorca) VD
- Multicines Sucre Vila-real (Vila-real) VD
- Cines MN4 (Alfafar) VD
Impuls al doblatge i la subtitulació en català
El Departament de Cultura impulsa el doblatge i la subtitulació en català de produccions audiovisuals amb subvencions a les distribuïdores per augmentar l'oferta cinematogràfica en llengua catalana a les sales d'exhibició, a les plataformes digitals i en format físic. L'any 2021 s'han doblat o subtitulat en català, amb el suport de Política Lingüística, més de 2.000 continguts audiovisuals per a sales, plataformes, Blu-ray, DVD i festivals.